Our lightest-weight soft-shell hoody is made of supple, stretch-woven polyester that moves moisture, breathes and dries quickly – but is still durable enough for the grittiest offwidth